Skip to main content

VIA AGENCE D'INTERPRÉTATION LSF - FRANÇAIS


Isamu Noguchi en LSF

Isamu Noguchi, vous le connaissez sans le savoir, grâce à ses cèlèbres lampes en papier. Artiste nippo-américain de renommée mondiale, il nous a quitté en 1988. Le LAM lui consacre sa première grande rétrospective en France. Il place l'art au coeur de la société, au coeur du quotidien...

Lire la suite

Changer de langue, garder la poésie

L'Université de Lille inaugure un cycle de conférences dédiées à la Culture Sourde. La poésie Sourde sera mise à l'honneur le 2 février 2023 à 17h30 avec l'intervention de François Brajou. Poète et traducteur, il s'est récemment illustré par la traduction d'une quarantaine de poèmes...

Lire la suite

Interprétation vers le français

Nous vous montrons rarement des interprétations vers le français. Pourtant elles constituent une part importante de notre activité. Nous interprétons vers le français lors d'entretiens en face à face, lors de réunions, de formations ou encore en format conférence. Nous réalisons...

Lire la suite

Etienne Chambaud en LSF

A Via, on adore cette exposition. Et on vous le dit tout de suite, sans un guide pour vous expliquer les oeuvres, vous passez à côté de l'exposition. Nous vous recommandons vivement la visite du dimanche 8 janvier 2023 à 15h15. En quelques mots : Etienne Chambaud expose ici pour...

Lire la suite

Chercher l'Or du temps en LSF

Sous ce titre énigmatique se cache une fabuleuse exposition visible au LAM de Villeneuve d'Ascq, sur le surréalisme et l'art brut. Le moment de faire le point entre les deux courants, leurs créateurs et la façon dont ils ont reconfiguré le rapport à l'art au 20ème siècle, mais...

Lire la suite

La langue des signes sur scène

Aujourd'hui une multitude de propositions théatrales font monter la langue des signes sur scène. La langue des signes y est montrée. Cherche-t-on à la montrer pour elle-même, à rendre les offres culturelles accessibles, à attirer un nouveau public ? Des artistes et des chercheurs...

Lire la suite

Travail d'équipe

Les interprètes de Via travaillent souvent en équipe. Ici, trois interprètes se relaient pour assurer l'accessibilité en langue des signes d'une journée de table-rondes. Les intervenants se succèdent et les thématiques sont variées. Le travail en trinôme permet de garantir un haut...

Lire la suite

Sur les traces d'Oliver

Se mettre dans la peau d'un archéologue ! Petits et grands se retrouvent au musée de la bataille de Fromelles dimanche 6 novembre 2022 à 15h, pour suivre les indices qui les méneront à Oliver. "Sur les traces d'Oliver" est une exposition orginale qui transforme les visiteurs en...

Lire la suite

Prière de toucher

Une exposition on l'on peut toucher les oeuvres ? Super ! Le musée des Beaux-Arts de Lille présente une exposition où les visiteurs sont immergés dans les sensations. A quoi ressemble une oeuvre quand on ferme les yeux et qu'on la découvre avec les mains. L'immersion est étonnante....

Lire la suite