VIA agence d'interprétation LSF - français

Via est une agence d'interprétation et de traduction. Nous traduisons du français vers la Langue des Signes Française (LSF) et de la LSF vers le français.

Via vous propose :
  • des interprètes et traducteurs professionnels,
  • une analyse ciblée de vos besoins en interprétation et traduction,
  • une équipe disponible en permanence, basée dans le Nord de la France et mobile sur tout le territoire,
  • un service rapide et efficace.

Le Conseil Municipal de Lille est accessible en langue des signes. La séance du lundi 21 mai commencera à 17h, à l'hôtel de ville. Les débats traduits en LSF sont aussi diffusés en direct sur internet, sur le site de la ville de Lille.

Entrée libre et gratuite

Interprétation français-LSF assurée par Via

L'Enfance Nue est le premier film de Maurice Pialat (1968). Tourné à Hénin-Beaumont (Pas-de-Calais), le film est programmé le lundi 16 avril à 20h00 au cinéma de la Gare Saint-Sauveur à Lille. Pour la première fois, le film est projeté avec des sous-titres adaptés pour le public sourd et malentendant. La salle est équipée de boucles magnétiques. La projection sera suivie d'un débat interprété en langue des signes par VIA.

Entrée libre et gratuite - Réservation par email à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

La séance est organisée en partenariat avec la Ville de Lille, Signes de Sens et Nice Fellow.

Plus d'infos : jetez un oeil au programme du festival Cinémondes

Les Yeux pour Entendre rendent hommage à Stéphane Hessel et à son livre "Indignez-vous!". Le 7 avril dernier était présenté le clip en LSF réalisé par Sandrine Herman, sur des paroles et une musique de HK et les Saltimbanks. A ne pas manquer !

Le samedi 31 mars, le musée de Flandre organise une visite guidée de l'exposition Eugeen van Mieghem et le port d'Anvers. Ses peintures sont influencées par Renoir, Toulouse-Lautrec et Manet. Il se démarque par son attrait pour le port d’Anvers. Les dockers, les femmes raccommodant des sacs et les enfants sont ses sujets préférés. La visite commence à 15h et dure une heure.  La visite est animée par Mme Cindy Manon, l'interprétation en langue des signes est assurée par Via. Entrée : 2€ / 5€.

Musée départemental de Flandre, 26 Grand' Place, Cassel

Réservation par fax au 03 59 73 45 71 ou par email à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.